もくじ
1. 動作環境と同梱物
| 対応Mac | macOS 12以降（Apple Silicon / Intel 両対応） |
|---|---|
| 対応ソフト | Final Cut Pro 10.6以降（FCP 12対応済み） |
| 初回のみ必要 | インターネット接続（日本語AIモデル 約550MBのダウンロード） |
| 空き容量 | 約1GB |
同梱物
| FCP字幕スタジオ.app | 本体アプリ。Applicationsフォルダに入れて使います |
|---|---|
| セットアップ.command | 初回だけ実行。AIエンジンと日本語モデルを自動で導入します |
| 使い方マニュアル.html | 本書 |
2. 導入手順（初回のみ・約10分）
- 「FCP字幕スタジオ.app」を Applications（アプリケーション）フォルダへドラッグ 必ずApplicationsフォルダに入れてください（他の場所では動作しません）。
- 「セットアップ.command」をダブルクリック ターミナルが開き、AIエンジン（whisper）と日本語モデル（約550MB）を自動で導入します。Macのパスワードを聞かれたら入力してください。「✅ セットアップ完了」と出たら閉じてOK。
- 「FCP字幕スタジオ.app」を起動 初回起動時に「開いてもよろしいですか？」と出たら「開く」。出ない場合はアプリを右クリック→「開く」を選んでください。
💡 セットアップは1回だけ。2回目以降はアプリを起動するだけで使えます。AIモデルはお使いのMacに保存され、文字起こしはすべてMac内で行われます（動画が外部へ送信されることはありません）。
3. 基本の使い方（3ステップ）
🎬① 動画をドロップFinder or FCPから
→
🤖② AIが文字起こし待つだけ（Mac内で処理）
→
🎞️③ タイムラインへドラッグ⇧⌘Gで1行ずつに分割
アプリの画面
🎬 ここに動画をドロップ
定番 白抜き ▾
位置: 下 ▾
サイズ: 自動 ▾
折返し: 26字（標準） ▾
保存: 字幕テキストのみ（おすすめ） ▾
📝 字幕 12行 — FCPへドラッグ→⇧⌘Gで分割
ウインドウは常に最前面に表示されるので、FCPの横に置いたまま使えます
- 動画ファイルをドロップゾーンへドラッグ&ドロップ .mov / .mp4 などの動画ファイルをそのままポン。文字起こしが自動で始まります（動画の長さにより数十秒〜数分）。
- 完了したら、字幕チップをFCPのタイムラインへドラッグ 編集中のプロジェクトの好きな位置に、そのままドロップできます。「📋 コピー」ボタン→FCPのタイムラインをクリック→⌘V でもOK。
- ⇧⌘G（クリップ項目を分割）で、1行ずつのテロップに 入ったクリップを選択して ⇧⌘G（メニュー: クリップ → クリップ項目を分割）を押すと、字幕が1行ずつの通常タイトルにバラけます。
▲ ⇧⌘Gで分割後：字幕が1行ずつのタイトルクリップとして並びます
💡 テロップはFCPの通常のタイトルです。分割後は1行ずつ、文字・フォント・色・タイミングを自由に編集できます。分割せずまとめて動かしたいときは、そのまま（1個のクリップのまま）でもOK。ダブルクリックすれば中身をまとめて編集できます。
4. FCPのクリップを直接ドロップする
Finderを経由しなくても、Final Cut Proのブラウザ（イベント）にあるクリップを、そのままつかんでアプリへドラッグできます。
🗂FCPブラウザのクリップつかんで…
→
🪟FCP字幕スタジオへドロップそれだけ！
タイムライン上のクリップをドラッグした場合は、クリップで使っている範囲（イン点〜アウト点）だけを文字起こしします。長い素材の一部だけ使っているときも速くて経済的です。
5. 保存形式の使い分け
| 字幕テキストのみ （おすすめ・初期設定） | 字幕テロップだけのクリップ。タイムラインへドラッグして ⇧⌘G（クリップ項目を分割）で1行ずつの通常タイトルに展開できます。既存の動画に字幕を載せるならこれ。 |
|---|---|
| イベント用クリップ （動画つき） | 動画と字幕がひとつのクリップにまとまった形。チップをタイムラインへドラッグするか、生成された「〇〇_字幕.fcpxml」をFCPで開くとイベントに入ります。字幕修正はクリップをダブルクリック。 |
| プロジェクト | 動画＋字幕のタイムライン（プロジェクト）。生成された.fcpxmlをFCPで開いて読み込みます。この動画単体で書き出すときに便利。 |
6. スタイル・位置・文字サイズ・折り返し
| 定番 白抜き | 白文字＋黒フチ＋影。どんな映像にも合う王道テロップ |
|---|---|
| バラエティ黄 | 黄色の太ゴシック。バラエティ・エンタメ系に |
| ニュース青縁 | 白文字＋青フチ。報道・ビジネス系に |
| かわいい丸ゴ | 丸ゴシック＋ピンクフチ。Vlogやかわいい系に |
位置は「下・中央・上」の3種類。ドロップする前にプルダウンで選んでください。読み込み後もFCP上で自由に変更できます。
文字サイズ
「サイズ: 自動」はスタイル標準の大きさで、長い行だけ自動で少し縮小されます。数字で指定すると全行が同じ大きさに揃います。行ごとの大きさをピッタリ揃えたいときは指定がおすすめ。
折り返し文字数
1行がこの文字数を超えると自動で改行されます（標準26字）。小さめ（12〜16字）にすると、縦動画やスマホ視聴向けに収まりやすくなります。
7. SRTファイルの活用
文字起こしのたびに、字幕ファイル（〇〇_字幕.srt）も自動で作られます。
- YouTubeにアップすれば、正確な字幕として表示されます
- FCPの ファイル → 読み込む → キャプション で、開いているタイムラインに直接キャプションとして入れることもできます
8. 困ったときは
| 「モデルがありません」と出る | 「セットアップ.command」を再度ダブルクリックしてください。途中で失敗している可能性があります。 |
|---|---|
| 字幕が0件と出る | 動画に日本語の音声が入っているか確認してください（BGMのみの動画は文字起こしできません）。 |
| ドロップしても反応しない | 前の処理が終わるまで次のドロップは受け付けません。ステータス表示をご確認ください。 |
| 字幕チップがタイムラインに入らない | FCPのタイムライン領域へ直接ドロップしてください。うまくいかない場合は「📋 コピー」→FCPのタイムラインをクリック→⌘V もお試しください。 |
| 1行ずつにバラしたい | タイムラインに入れたクリップを選択して ⇧⌘G（メニュー: クリップ → クリップ項目を分割）。字幕が1行ずつの通常タイトルに展開されます（保存形式「字幕テキストのみ」のとき）。 |
| FCPで文字が表示されない | Final Cut Proが古い可能性があります。FCP 10.6以降にアップデートしてください。 |
| アプリが開けない（警告が出る） | アプリを右クリック→「開く」を選ぶと起動できます（初回のみ）。 |
| 処理が遅い | 動画の長さに比例します。タイムラインのクリップをドロップすると使用範囲だけ処理されるため高速です。 |
アンインストール: 「FCP字幕スタジオ.app」をゴミ箱に入れるだけです。AIモデルも削除したい場合は
~/Library/Application Support/FCP字幕クイックアクション フォルダを削除してください。